Há anos ganhei um livro em um amigo secreto. Há anos que tento ler este livro – Os Cantos de Ezra Pound. São 5 mil e tantos versos, 800 e tantas páginas, pesa mais de 1 quilo. Além disso, apesar de ter sido traduzido para o português, tem trechos em latim, grego, chinês, alemão, italiano, francês. Livro caótico. Nunca lerei inteiro. Li que Ezra Pound influenciou grandes artistas modernos como James Joyce, T.S.Eliot, Yeats, Hemingway, Antheil, Gaudier-Brzeska. O cara é considerado o maior poeta pagão, anticapitalista neste mundo “cristão e ocidental”, mas é impossível ler este livro.
De vez em quando, pego o livro, abro em alguma página e leio um pouco. Hoje li a última página, está escrito isso:
Tentei escrever o PARAÍSO
Não se mova
Deixe falar o vento
esse é o paraíso.
Deixe os deuses perdoarem
o que eu fiz
Deixe aqueles que eu amo tentarem perdoar
O que eu fiz.
Pas mal… Curti…
